外国语学院2024-2025-1学期研究生课表

中国石油大学（华东）2024-2025-1外国语学院学期课表

时

间

节

次

星期日

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

星期六

上午

1

跨文化交际（外国语）2班（非全）(硕士)｛10-12周[教师:郑琳]、13-14周[教师:马金芳]、15-17周[教师:王艳][地点:待定]｝

翻译概论（英）1班(硕士)｛10-17周[教师:徐保华,地点:南堂203]｝

第一外国语控制1班(硕士)｛2-17周[教师:臧嫦艳,地点:南堂205]｝；英汉语言对比1班(硕士)｛2-10周[教师:孔媛媛]、11-17周[教师:郭月琴][地点:南堂202]｝

第一外国语经管1班(硕士)｛2-17周[教师:郑琳,地点:南堂203]｝；国际学术交流英语1班石工(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-15周[教师:外教1]、16-17周[教师:郭月琴][地点:南教312]｝；中国语言文化1班（英语笔译）(硕士)｛2-13周[教师:魏学宝]、14-17周[教师:齐卫华][地点:南堂518]｝

第一外国语地院1班(硕士)｛2-17周[教师:孙玉超,地点:南堂121]｝；第一外国语地院3班(硕士)｛2-17周[教师:淳柳,地点:南堂302]｝；第一外国语地院5班(硕士)｛2-17周[教师:王艳,地点:南堂304]｝；第一外国语地院7班(硕士)｛2-17周[教师:沈丹,地点:南堂311]｝；第一外国语化院1班(硕士)｛2-17周[教师:郑琳,地点:南堂204]｝；第一外国语化院2班(硕士)｛2-17周[教师:吕鹏飞,地点:南堂412]｝；第一外国语化院3班(硕士)｛2-17周[教师:马金芳,地点:南堂414]｝；国际学术交流英语3班地院(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-15周[教师:外教1]、16-17周[教师:郭月琴][地点:南教313]｝；语料库语言学1班(硕士)｛2-17周[教师:朱荫成,地点:南堂314]｝；翻译概论（英）1班(硕士)｛2-9周[教师:刘艳芹,地点:南堂203]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛14-15周[教师:赵小华,地点:南堂203]｝；翻译概论（俄）1班(硕士)｛10-13周[教师:赵小华,地点:南堂203]｝；笔译理论与技巧（俄）1班(硕士)｛2-9周[教师:赵小华,地点:文理楼344]｝

外国语言学理论（英）1班(硕士)｛10-11周[教师:王新博,地点:南堂314]｝；口译理论与技巧2班（非全）(硕士)｛8-13周[教师:臧嫦艳,地点:待定]｝

2

跨文化交际（外国语）2班（非全）(硕士)｛10-12周[教师:郑琳]、13-14周[教师:马金芳]、15-17周[教师:王艳][地点:待定]｝； 

翻译概论（英）1班(硕士)｛10-17周[教师:徐保华,地点:南堂203]｝

第一外国语控制1班(硕士)｛2-17周[教师:臧嫦艳,地点:南堂205]｝；英汉语言对比1班(硕士)｛2-10周[教师:孔媛媛]、11-17周[教师:郭月琴][地点:南堂202]｝

第一外国语经管1班(硕士)｛2-17周[教师:郑琳,地点:南堂203]｝；国际学术交流英语1班石工(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-15周[教师:外教1]、16-17周[教师:郭月琴][地点:南教312]｝；中国语言文化1班（英语笔译）(硕士)｛2-13周[教师:魏学宝]、14-17周[教师:齐卫华][地点:南堂518]｝

第一外国语地院1班(硕士)｛2-17周[教师:孙玉超,地点:南堂121]｝；第一外国语地院3班(硕士)｛2-17周[教师:淳柳,地点:南堂302]｝；第一外国语地院5班(硕士)｛2-17周[教师:王艳,地点:南堂304]｝；第一外国语地院7班(硕士)｛2-17周[教师:沈丹,地点:南堂311]｝；第一外国语化院1班(硕士)｛2-17周[教师:郑琳,地点:南堂204]｝；第一外国语化院2班(硕士)｛2-17周[教师:吕鹏飞,地点:南堂412]｝；第一外国语化院3班(硕士)｛2-17周[教师:马金芳,地点:南堂414]｝；国际学术交流英语3班地院(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-15周[教师:外教1]、16-17周[教师:郭月琴][地点:南教313]｝；语料库语言学1班(硕士)｛2-17周[教师:朱荫成,地点:南堂314]｝；翻译概论（英）1班(硕士)｛2-9周[教师:刘艳芹,地点:南堂203]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛14-15周[教师:赵小华,地点:南堂203]｝；翻译概论（俄）1班(硕士)｛10-13周[教师:赵小华,地点:南堂203]｝；笔译理论与技巧（俄）1班(硕士)｛2-9周[教师:赵小华,地点:文理楼344]｝

外国语言学理论（英）1班(硕士)｛10-11周[教师:王新博,地点:南堂314]｝；口译理论与技巧2班（非全）(硕士)｛8-13周[教师:臧嫦艳,地点:待定]｝； 

3

跨文化交际（外国语）2班（非全）(硕士)｛10-12周[教师:郑琳]、13-14周[教师:马金芳]、15-17周[教师:王艳][地点:待定]｝； 

第一外国语石工1班(硕士)｛2-9周[教师:孙继平]、10-17周[教师:孙玉超][地点:南堂314]｝；第一外国语石工5班(硕士)｛2-17周[教师:孔媛媛,地点:南堂306]｝；社会学概论1班(硕士)｛2-4周[教师:张会芸,地点:南堂203]｝；中外翻译简史（俄）1班(硕士)｛5-8周[教师:姜训禄,地点:南堂203]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛9周[教师:赵云,地点:南堂203]｝；石油俄语翻译（上）1班(硕士)｛10-17周[教师:孙大满,地点:南堂203]｝

第一外国语文法1班(硕士)｛2-17周[教师:臧嫦艳,地点:南堂205]｝；应用语言学1班(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-12周[教师:彭翠平][地点:南堂314]｝；跨文化交际（外国语）1班(硕士)｛2-5周[教师:郑琳]、6-7周[教师:马金芳]、8-10周[教师:王艳]、11-12周[教师:郑琳][地点:文理楼151]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛12-13周[教师:姜训禄]、14-15周[教师:周瑞平]、16-17周[教师:林超][地点:南堂203]｝；公共服务专题笔译（上）（俄）1班(硕士)｛2-7周[教师:赵婷廷,地点:南堂203]｝

第一外国语储建1班(硕士)｛2-9周[教师:王艳]、10-17周[教师:臧嫦艳][地点:南堂201]｝；第一外国语控制、理学院班(硕士)｛2-9周[教师:吕鹏飞]、10-17周[教师:沈丹][地点:南堂202]｝；第一外国语理学院1班(硕士)｛2-9周[教师:马金芳]、10-19周[教师:孔媛媛][地点:南堂205]｝；第一外国语马院、体育班(硕士)｛2-17周[教师:郑琳,地点:南堂203]｝；国际学术交流英语2班经管、理学院、马院、计算机、外国语(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-15周[教师:孙继平]、16-17周[教师:郭月琴][地点:南教312]｝；中国语言文化2班（学硕+口译+俄语）(硕士)｛2-13周[教师:魏学宝]、14-17周[教师:齐卫华][地点:南堂518]｝

第一外国语地院、计算机班(硕士)｛2-17周[教师:孙玉超,地点:南堂121]｝；第一外国语地院4班(硕士)｛2-17周[教师:淳柳,地点:南堂302]｝；第一外国语地院 机电班(硕士)｛2-17周[教师:王艳,地点:南堂304]｝；第一外国语机电1班(硕士)｛2-17周[教师:吕鹏飞,地点:南堂412]｝；第一外国语机电2班(硕士)｛2-17周[教师:马金芳,地点:南堂414]｝；第一外国语计算机2班(硕士)｛2-17周[教师:郑琳,地点:南堂204]｝；第一外国语计算机1班(硕士)｛2-17周[教师:沈丹,地点:南堂312]｝；国际学术交流英语4班储建、控制、化院、文法(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-15周[教师:孙继平]、16-17周[教师:郭月琴][地点:南教313]｝；话语分析1班(硕士)｛2-7周[教师:张淑杰]、8-12周[教师:张英莉][地点:南堂314]｝；口译理论与技巧1班(硕士)｛2-9周[教师:任迎春]、10-17周[教师:臧嫦艳][地点:文理楼151]｝；社会学概论1班(硕士)｛2-4周[教师:张会芸,地点:南堂203]｝；中外翻译简史（俄）1班(硕士)｛5-8周[教师:姜训禄,地点:南堂203]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛9周[教师:赵云,地点:南堂203]｝；石油俄语翻译（上）1班(硕士)｛10-17周[教师:孙大满,地点:南堂203]｝

外国语言学理论（英）1班(硕士)｛3-4周[教师:杨洁]、5-7周[教师:张淑杰]、8-9周[教师:刘艳芹]、12-13周[教师:展伟伟][地点:南堂314]｝；能源英语翻译1班(硕士)｛2-6周[教师:刘瑞琴]、7-8周[教师:孙继平]、9-12周[教师:王波][地点:南堂518]｝；笔译理论与技巧（俄）1班(硕士)｛10-17周[教师:林超,地点:文理楼344]｝

口译理论与技巧2班（非全）(硕士)｛8-13周[教师:臧嫦艳,地点:待定]｝；国际贸易实务1班（含非全）(硕士)｛14-18周[教师:戴瑞亮,地点:南堂202]｝； 

4

第一外国语石工1班(硕士)｛2-9周[教师:孙继平]、10-17周[教师:孙玉超][地点:南堂314]｝；第一外国语石工5班(硕士)｛2-17周[教师:孔媛媛,地点:南堂306]｝；社会学概论1班(硕士)｛2-4周[教师:张会芸,地点:南堂203]｝；中外翻译简史（俄）1班(硕士)｛5-8周[教师:姜训禄,地点:南堂203]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛9周[教师:赵云,地点:南堂203]｝；石油俄语翻译（上）1班(硕士)｛10-17周[教师:孙大满,地点:南堂203]｝

第一外国语文法1班(硕士)｛2-17周[教师:臧嫦艳,地点:南堂205]｝；应用语言学1班(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-12周[教师:彭翠平][地点:南堂314]｝；跨文化交际（外国语）1班(硕士)｛2-5周[教师:郑琳]、6-7周[教师:马金芳]、8-10周[教师:王艳]、11-12周[教师:郑琳][地点:文理楼151]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛12-13周[教师:姜训禄]、14-15周[教师:周瑞平]、16-17周[教师:林超][地点:南堂203]｝；公共服务专题笔译（上）（俄）1班(硕士)｛2-7周[教师:赵婷廷,地点:南堂203]｝

第一外国语储建1班(硕士)｛2-9周[教师:王艳]、10-17周[教师:臧嫦艳][地点:南堂201]｝；第一外国语控制、理学院班(硕士)｛2-9周[教师:吕鹏飞]、10-17周[教师:沈丹][地点:南堂202]｝；第一外国语理学院1班(硕士)｛2-9周[教师:马金芳]、10-19周[教师:孔媛媛][地点:南堂205]｝；第一外国语马院、体育班(硕士)｛2-17周[教师:郑琳,地点:南堂203]｝；国际学术交流英语2班经管、理学院、马院、计算机、外国语(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-15周[教师:孙继平]、16-17周[教师:郭月琴][地点:南教312]｝；中国语言文化2班（学硕+口译+俄语）(硕士)｛2-13周[教师:魏学宝]、14-17周[教师:齐卫华][地点:南堂518]｝

第一外国语地院、计算机班(硕士)｛2-17周[教师:孙玉超,地点:南堂121]｝；第一外国语地院4班(硕士)｛2-17周[教师:淳柳,地点:南堂302]｝；第一外国语地院 机电班(硕士)｛2-17周[教师:王艳,地点:南堂304]｝；第一外国语机电1班(硕士)｛2-17周[教师:吕鹏飞,地点:南堂412]｝；第一外国语机电2班(硕士)｛2-17周[教师:马金芳,地点:南堂414]｝；第一外国语计算机2班(硕士)｛2-17周[教师:郑琳,地点:南堂204]｝；第一外国语计算机1班(硕士)｛2-17周[教师:沈丹,地点:南堂312]｝；国际学术交流英语4班储建、控制、化院、文法(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-15周[教师:孙继平]、16-17周[教师:郭月琴][地点:南教313]｝；话语分析1班(硕士)｛2-7周[教师:张淑杰]、8-12周[教师:张英莉][地点:南堂314]｝；口译理论与技巧1班(硕士)｛2-9周[教师:任迎春]、10-17周[教师:臧嫦艳][地点:文理楼151]｝；社会学概论1班(硕士)｛2-4周[教师:张会芸,地点:南堂203]｝；中外翻译简史（俄）1班(硕士)｛5-8周[教师:姜训禄,地点:南堂203]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛9周[教师:赵云,地点:南堂203]｝；石油俄语翻译（上）1班(硕士)｛10-17周[教师:孙大满,地点:南堂203]｝

外国语言学理论（英）1班(硕士)｛3-4周[教师:杨洁]、5-7周[教师:张淑杰]、8-9周[教师:刘艳芹]、12-13周[教师:展伟伟][地点:南堂314]｝；能源英语翻译1班(硕士)｛2-6周[教师:刘瑞琴]、7-8周[教师:孙继平]、9-12周[教师:王波][地点:南堂518]｝；笔译理论与技巧（俄）1班(硕士)｛10-17周[教师:林超,地点:文理楼344]｝

口译理论与技巧2班（非全）(硕士)｛8-13周[教师:臧嫦艳,地点:待定]｝；国际贸易实务1班（含非全）(硕士)｛14-18周[教师:戴瑞亮,地点:南堂202]｝； 

5

应用语言学1班(硕士)｛2-5周[教师:郭月琴]、6-11周[教师:彭翠平][地点:南堂314]｝；跨文化交际（外国语）1班(硕士)｛2-5周[教师:郑琳]、6-7周[教师:马金芳]、8-10周[教师:王艳]、11周[教师:郑琳][地点:文理楼151]｝；公共服务专题笔译（上）（俄）1班(硕士)｛2-5周[教师:赵婷廷,地点:南堂203]｝

话语分析1班(硕士)｛2-7周[教师:张淑杰]、8-11周[教师:张英莉][地点:南堂314]｝；口译理论与技巧1班(硕士)｛2-9周[教师:任迎春]、10-17周[教师:臧嫦艳][地点:文理楼151]｝

外国语言学理论（英）1班(硕士)｛3-4周[教师:杨洁]、5-6周[教师:张淑杰]、8周[教师:刘艳芹]、12-13周[教师:展伟伟][地点:南堂314]｝；能源英语翻译1班(硕士)｛2-6周[教师:刘瑞琴]、7-8周[教师:孙继平]、9-11周[教师:王波][地点:南堂518]｝

国际贸易实务1班（含非全）(硕士)｛14-17周[教师:戴瑞亮,地点:南堂202]｝； 

下午

6

第一外国语非全、同等学力硕士班(硕士)｛6-9周[教师:马金芳]、10-13周[教师:吕鹏飞]｝；第二外国语（法语）1班（含非全）(硕士)｛11-18周[教师:李小华,地点:南堂304]｝；第二外国语（西班牙语）2班（含非全）(硕士)｛11-18周[教师:李秋雨,地点:南堂314]｝；第二外国语（日语）3班（含非全）(硕士)｛11-18周[教师:陈臻瑜,地点:南堂202]｝；翻译概论（英）2班（非全）(硕士)｛2-5周[教师:刘艳芹]、7-10周[教师:徐保华][地点:待定]｝； 

第一外国语石工2班(硕士)｛2-9周[教师:孙继平]、10-17周[教师:孙玉超][地点:南堂314]｝；第一外国语石工4班(硕士)｛2-17周[教师:淳柳,地点:南堂312]｝；第一外国语石工6班(硕士)｛2-17周[教师:孔媛媛,地点:南堂306]｝；外国文学理论（英）1班(硕士)｛2-4周[教师:曹砚黛]、6-13周[教师:江润洁][地点:南堂304]｝；交替口译1班(硕士)｛2-17周[教师:宋姝娴,地点:文理楼151]｝；社会学概论1班(硕士)｛5周[教师:张会芸,地点:南堂203]｝

第一外国语石工3班(硕士)｛2-13周[教师:孙继平]、14-17周[教师:郭月琴][地点:南堂311]｝；笔译理论与技巧（英）1班(硕士)｛2-17周[教师:王新博,地点:南堂202]｝；第二外国语（英语）1班(硕士)｛2-17周[教师:孔媛媛,地点:南堂203]｝

第一外国语储建2班(硕士)｛2-9周[教师:王艳]、10-17周[教师:臧嫦艳][地点:南堂201]｝；第一外国语储建3班(硕士)｛2-9周[教师:吕鹏飞]、10-17周[教师:沈丹][地点:南堂202]｝；第一外国语文法 储建班(硕士)｛2-9周[教师:马金芳]、10-17周[教师:孔媛媛][地点:南堂206]｝；语用学1班(硕士)｛2-5周[教师:徐万治]、6-7周[教师:潘荔霞]、8-12周[教师:张淑杰]、13-17周[教师:徐万治][地点:南堂314]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛4周[教师:赵婷廷]、5周[教师:阎美萍]、6周[教师:赵婷廷]、8周[教师:阎美萍][地点:南堂203]｝；翻译概论（俄）1班(硕士)｛9-12周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝

社会学概论1班(硕士)｛5周[教师:张会芸,地点:南堂203]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛8-9周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝；翻译概论（俄）1班(硕士)｛10-13周[教师:孙大满,地点:南堂203]｝

翻译学概论（英）1班(硕士)｛2-12周[教师:尹衍桐,地点:南堂314]｝；口译工作坊（俄）1班(硕士)｛2-9周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝

中国语言文化3班（非全）(硕士)｛8-13周[教师:魏学宝]、14-15周[教师:齐卫华][地点:待定]｝；口译理论与技巧2班（非全）(硕士)｛2-7周[教师:任迎春,地点:待定]｝； 

7

第一外国语非全、同等学力硕士班(硕士)｛6-9周[教师:马金芳]、10-13周[教师:吕鹏飞]｝；第二外国语（法语）1班（含非全）(硕士)｛11-18周[教师:李小华,地点:南堂304]｝；第二外国语（西班牙语）2班（含非全）(硕士)｛11-18周[教师:李秋雨,地点:南堂314]｝；第二外国语（日语）3班（含非全）(硕士)｛11-18周[教师:陈臻瑜,地点:南堂202]｝；翻译概论（英）2班（非全）(硕士)｛2-5周[教师:刘艳芹]、7-10周[教师:徐保华][地点:待定]｝； 

第一外国语石工2班(硕士)｛2-9周[教师:孙继平]、10-17周[教师:孙玉超][地点:南堂314]｝；第一外国语石工4班(硕士)｛2-17周[教师:淳柳,地点:南堂312]｝；第一外国语石工6班(硕士)｛2-17周[教师:孔媛媛,地点:南堂306]｝；外国文学理论（英）1班(硕士)｛2-4周[教师:曹砚黛]、6-13周[教师:江润洁][地点:南堂304]｝；交替口译1班(硕士)｛2-17周[教师:宋姝娴,地点:文理楼151]｝；社会学概论1班(硕士)｛5周[教师:张会芸,地点:南堂203]｝

第一外国语石工3班(硕士)｛2-13周[教师:孙继平]、14-17周[教师:郭月琴][地点:南堂311]｝；笔译理论与技巧（英）1班(硕士)｛2-17周[教师:王新博,地点:南堂202]｝；第二外国语（英语）1班(硕士)｛2-17周[教师:孔媛媛,地点:南堂203]｝

第一外国语储建2班(硕士)｛2-9周[教师:王艳]、10-17周[教师:臧嫦艳][地点:南堂201]｝；第一外国语储建3班(硕士)｛2-9周[教师:吕鹏飞]、10-17周[教师:沈丹][地点:南堂202]｝；第一外国语文法 储建班(硕士)｛2-9周[教师:马金芳]、10-17周[教师:孔媛媛][地点:南堂206]｝；语用学1班(硕士)｛2-5周[教师:徐万治]、6-7周[教师:潘荔霞]、8-12周[教师:张淑杰]、13-17周[教师:徐万治][地点:南堂314]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛4周[教师:赵婷廷]、5周[教师:阎美萍]、6周[教师:赵婷廷]、8周[教师:阎美萍][地点:南堂203]｝；翻译概论（俄）1班(硕士)｛9-12周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝

社会学概论1班(硕士)｛5周[教师:张会芸,地点:南堂203]｝；俄语国家能源与文化1班(硕士)｛8-9周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝；翻译概论（俄）1班(硕士)｛10-13周[教师:孙大满,地点:南堂203]｝

翻译学概论（英）1班(硕士)｛2-12周[教师:尹衍桐,地点:南堂314]｝；口译工作坊（俄）1班(硕士)｛2-9周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝

中国语言文化3班（非全）(硕士)｛8-13周[教师:魏学宝]、14-15周[教师:齐卫华][地点:待定]｝；口译理论与技巧2班（非全）(硕士)｛2-7周[教师:任迎春,地点:待定]｝； 

8

外国文学理论（英）1班(硕士)｛2-4周[教师:曹砚黛]、6-12周[教师:江润洁][地点:南堂304]｝

第二语言习得（外国语）1班(硕士)｛2-9周[教师:任杰超]、10-17周[教师:孙继平][地点:南堂304]｝；笔译理论与技巧（英）1班(硕士)｛2-17周[教师:王新博,地点:南堂202]｝；公共服务专题笔译（上）（俄）1班(硕士)｛9-12周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝；口译工作坊（俄）1班(硕士)｛13-16周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝

公共服务专题笔译（上）（俄）1班(硕士)｛9-12周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝；口译工作坊（俄）1班(硕士)｛13-16周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝

翻译学概论（英）1班(硕士)｛2-11周[教师:尹衍桐,地点:南堂314]｝

9

第二语言习得（外国语）1班(硕士)｛2-9周[教师:任杰超]、10-17周[教师:孙继平][地点:南堂304]｝；公共服务专题笔译（上）（俄）1班(硕士)｛9-12周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝；口译工作坊（俄）1班(硕士)｛13-16周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝

公共服务专题笔译（上）（俄）1班(硕士)｛9-12周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝；口译工作坊（俄）1班(硕士)｛13-16周[教师:马靓旸,地点:南堂203]｝

晚上

10

英汉语言对比2班（非全）(硕士)｛2-8周[教师:孔媛媛]、9-12周[教师:郭月琴][地点:待定]｝；基础笔译1班（含非全）(硕士)｛13-18周[教师:尹衍桐,地点:南堂203]｝

中外翻译简史（英）1班（含非全）(硕士)｛2-12周[教师:孙玉超,地点:南堂522]｝；英美文学经典赏析1班（含非全）(硕士)｛13-18周[教师:江润洁,地点:南堂203]｝；翻译概论（俄）1班(硕士)｛6-8周[教师:姜训禄,地点:南堂203]｝

能源英语翻译2班（非全）(硕士)｛2-6周[教师:刘瑞琴]、7-8周[教师:展伟伟]、9-12周[教师:王波][地点:待定]｝；基础笔译1班（含非全）(硕士)｛13-17周[教师:尹衍桐,地点:南堂203]｝

大国外交演讲与辩论1班（含非全）(硕士)｛2-3周[教师:赵婷廷]、4-5周[教师:张琦]、6-7周[教师:毛浩然]、8-9周[教师:马金芳]、10-12周[教师:徐小雁][地点:南堂203]｝；英美文学经典赏析1班（含非全）(硕士)｛13-17周[教师:江润洁,地点:南堂203]｝

外国语言学理论（英）1班(硕士)｛2周[教师:戴瑞亮,地点:南堂314]｝；大数据技术与应用（外国语）1班（含非全）(硕士)｛2周[教师:吴春雷]、3周[教师:任鹏]、4周[教师:李昕]、6周[教师:李世宝]、7-8周[教师:曹绍华][地点:东环301]｝；石油工业概论1班（含非全）(硕士)｛1-16周[地点:南堂203]｝

翻译批评与欣赏1班（含非全）(硕士)｛2-10周[教师:任迎春]、11-12周[教师:毛浩然][地点:南堂202]｝；交替口译1班(硕士)｛7-17周[教师:赵忠会,地点:文理楼151]｝；国际贸易实务1班（含非全）(硕士)｛13-18周[教师:戴瑞亮,地点:南堂202]｝

笔译理论与技巧（英）2班（非全）(硕士)｛2-9周[教师:王波]、10-17周[教师:战海][地点:待定]｝

11

英汉语言对比2班（非全）(硕士)｛2-8周[教师:孔媛媛]、9-12周[教师:郭月琴][地点:待定]｝；基础笔译1班（含非全）(硕士)｛13-18周[教师:尹衍桐,地点:南堂203]｝

中外翻译简史（英）1班（含非全）(硕士)｛2-12周[教师:孙玉超,地点:南堂522]｝；英美文学经典赏析1班（含非全）(硕士)｛13-18周[教师:江润洁,地点:南堂203]｝；翻译概论（俄）1班(硕士)｛6-8周[教师:姜训禄,地点:南堂203]｝

能源英语翻译2班（非全）(硕士)｛2-6周[教师:刘瑞琴]、7-8周[教师:展伟伟]、9-12周[教师:王波][地点:待定]｝；基础笔译1班（含非全）(硕士)｛13-17周[教师:尹衍桐,地点:南堂203]｝

大国外交演讲与辩论1班（含非全）(硕士)｛2-3周[教师:赵婷廷]、4-5周[教师:张琦]、6-7周[教师:毛浩然]、8-9周[教师:马金芳]、10-12周[教师:徐小雁][地点:南堂203]｝；英美文学经典赏析1班（含非全）(硕士)｛13-17周[教师:江润洁,地点:南堂203]｝

外国语言学理论（英）1班(硕士)｛2周[教师:戴瑞亮,地点:南堂314]｝；大数据技术与应用（外国语）1班（含非全）(硕士)｛2周[教师:吴春雷]、3周[教师:任鹏]、4周[教师:李昕]、6周[教师:李世宝]、7周[教师:曹绍华][地点:东环301]｝；石油工业概论1班（含非全）(硕士)｛1-16周[地点:南堂203]｝

翻译批评与欣赏1班（含非全）(硕士)｛2-10周[教师:任迎春]、11-12周[教师:毛浩然][地点:南堂202]｝；交替口译1班(硕士)｛7-17周[教师:赵忠会,地点:文理楼151]｝；国际贸易实务1班（含非全）(硕士)｛13-18周[教师:戴瑞亮,地点:南堂202]｝

笔译理论与技巧（英）2班（非全）(硕士)｛2-9周[教师:王波]、10-17周[教师:战海][地点:待定]｝

12

英汉语言对比2班（非全）(硕士)｛2-8周[教师:孔媛媛]、9-11周[教师:郭月琴][地点:待定]｝；基础笔译1班（含非全）(硕士)｛13-17周[教师:尹衍桐,地点:南堂203]｝

中外翻译简史（英）1班（含非全）(硕士)｛2-11周[教师:孙玉超,地点:南堂522]｝；英美文学经典赏析1班（含非全）(硕士)｛13-17周[教师:江润洁,地点:南堂203]｝；翻译概论（俄）1班(硕士)｛6-7周[教师:姜训禄,地点:南堂203]｝

能源英语翻译2班（非全）(硕士)｛2-6周[教师:刘瑞琴]、7-8周[教师:展伟伟]、9-11周[教师:王波][地点:待定]｝；基础笔译1班（含非全）(硕士)｛13-17周[教师:尹衍桐,地点:南堂203]｝

大国外交演讲与辩论1班（含非全）(硕士)｛2-3周[教师:赵婷廷]、4-5周[教师:张琦]、6-7周[教师:毛浩然]、8-9周[教师:马金芳]、10-11周[教师:徐小雁][地点:南堂203]｝；英美文学经典赏析1班（含非全）(硕士)｛13-17周[教师:江润洁,地点:南堂203]｝

外国语言学理论（英）1班(硕士)｛2周[教师:戴瑞亮,地点:南堂314]｝；大数据技术与应用（外国语）1班（含非全）(硕士)｛2周[教师:吴春雷]、3周[教师:任鹏]、4周[教师:李昕]、6周[教师:李世宝]、7周[教师:曹绍华][地点:东环301]｝

翻译批评与欣赏1班（含非全）(硕士)｛2-10周[教师:任迎春]、11周[教师:毛浩然][地点:南堂202]｝；交替口译1班(硕士)｛7-16周[教师:赵忠会,地点:文理楼151]｝；国际贸易实务1班（含非全）(硕士)｛13-18周[教师:戴瑞亮,地点:南堂202]｝